ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.เตยงาม คุปตะบุตร เป็นคนกรุงเทพฯ โดยกำเนิด เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2516 จบปริญญาตรีและโท สาขาประติมากรรม จากมหาวิทยาลัยศิลปากร เมื่อปี พ.ศ. 2541 จากนั้นในปีเดียวกัน ได้รับทุนกองกลางเกียรตินิยมจากสำนักงานข้าราชการพลเรือน เพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาโท สาขาทัศนศิลป์ที่ Goldsmiths College และจบปริญญาเอกในสาขาเดียวกันจาก Chelsea College of Art and Design ประเทศอังกฤษเมื่อปี พ.ศ. 2548 ดร.เตยงาม คุปตะบุตร ได้รับรางวัลทุนสร้างสรรค์ศิลปกรรม ศิลป์ พีระศรีจากมหาวิทยาลัยศิลปากร จำนวน 2 ครั้ง ได้แก่ 1) ครั้งที่ 11 ประจำปีพ.ศ. 2554 ผลงานศิลปะจัดวางเสียง ‘ถ้ำเสียง’ และ 2) ครั้งที่ 21 ประจำปีพ.ศ. 2564 ผลงานศิลปะจัดวางเสียง ‘ที่รัก! เราจะอยู่กับคุณ’ และได้รับทุนสนับสนุนโครงการวิจัยศิลปะสร้างสรรค์หลายโครงการ อาทิเช่น 1) ‘ศิลปะเสียงมนุษย์’ (2559) สนับสนุนโดยสำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ 2) ‘ศิลปะเสียงมนุษย์: กายภาพ ความหมาย และอัตลักษณ์’ (2560) สนับสนุนโดย สถาบันวิจัยเเละพัฒนามหาวิทยาลัยศิลปากร 3) ‘การสร้างสรรค์ต้นแบบศิลปะเชิงนวัตกรรม เพื่อสร้างการตระหนักรู้เรื่องมลพิษทางเสียงในเขตเมืองใหญ่’ (2567) จากคณะจิตรกรรม ประติมากรรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

นอกจากการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะแล้ว ดร.เตยงาม คุปตะบุตร ยังได้รับเชิญให้เป็นภัณฑารักษ์ให้กับนิทรรศการระดับชาติและนานาชาติ ได้แก่ นิทรรศการย้อนหลัง ‘นามธรรม: สัจจะแห่งศิลปะ’ (2558) ของศิลปินอาวุโส ศาสตราจารย์เกียรติคุณ อิทธิพล ตั้งโฉลก ที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร และ นิทรรศการภาพถ่ายเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ‘Post-Repost-Share’ (2018) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพถ่ายนานาชาติโฟโต้บางกอก ครั้งที่ 2 จัดขึ้นที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ดร.เตยงาม คุปตะบุตร ได้ก่อตั้งกลุ่มศิลปินและนักดนตรีที่ชื่อ KCollab ที่มีความสนใจในเรื่องการใช้แนวคิดด้านศิลปะและนวัตกรรมในการสร้างการตระหนักรู้ทางด้านสภาพแวดล้อมทางเสียง ผ่านการทำโครงการวิจัยสร้างสรรค์และการขอความร่วมมือจากองค์กรที่เกี่ยวข้อง